中法駕照互換

法國換駕照審核中還能開車嗎?寄正本、ADS與駕駛權邊界

作者QB Consulting發布時間2026-07-18最後複核2026-08-2310 分鐘

提交法國駕照互換申請並不自動延長駕駛權;審核中能否駕駛,要區分仍持原駕照、已寄出正本、普通ADS和境外核驗ADS等狀態。

所屬主題 中法驾照互换专题

查看完整專題

線上提交換證申請後,駕駛權會自動延長嗎?

不會。France Titres顯示「已提交」或「審理中」,首先說明行政申請已經進入系統,不等於系統另行授予駕駛權,也不等於原外國駕照的法國認可期停止計算。

能否繼續駕駛仍要回到原有法律基礎:外國駕照本身是否有效、是否仍在法國認可期限內、駕駛權是否被暫停,以及申請人此時持有什麼可用於駕駛的正本或正式證明。按時申請對互換資格很重要,但「已經申請」不能獨立替代這些條件。

申請狀態在帳戶中發生變化,也不一定同步改變駕駛依據。例如,補充審查、等待製作或內部處理中等字樣,可能說明行政進度,卻不是單獨的臨時駕照。真正能在路檢時說明權利的,仍是當時有效且獲法國認可的原駕照,或主管機構依法簽發並處於有效期內的ADS。

仍持有中國駕照正本時,審核期間可以開車嗎?

Service-Public目前說明,換證申請審理期間,申請人通常繼續保留外國駕照,因此可以在其仍被法國認可的範圍內駕駛。這裡的關鍵不是帳戶頁面出現了某個狀態,而是原駕照仍在本人手中並繼續滿足法國認可條件。

如果原駕照已經過期、駕駛權被簽發地暫停,或者法定認可期限已經結束,單純保留證件卡片並不會繼續產生駕駛權。同樣,處理可能持續數月的官方說明不是對所有申請人的固定時長承諾。

收到寄送外國駕照正本的通知,代表申請出問題了嗎?

不一定。現行官方說明把索取外國駕照正本放在審理後期,用於核驗真實證件。申請人通常會收到簡訊和電子郵件,郵件說明如何按正式要求寄送。收到通知本身既不等於拒絕,也不應被理解為法國駕照已經最終簽發。

應以France Titres帳戶和可核驗的正式通知為準,不宜只憑陌生簡訊中的連結判斷。本文不提供統一寄送地址或操作範本,因為實際收件資訊、通知內容和時限應直接以個人案件中的官方文件為準。

ADS是什麼,為什麼通常只有4個月?

ADS是attestation de dépôt sécurisée,即安全遞交證明。當審理部門收到外國駕照正本後,申請人可從France Titres帳戶下載ADS。Service-Public在2026年6月複核的資訊中說明,普通ADS有效期為4個月,可在等待法國駕照期間用於在法國駕駛。

ADS不是法國駕照,也不是對換證結果的保證。它證明主管機構已收取原外國駕照,並在文件註明的期間內提供特定駕駛依據。官方同時限定,ADS的使用不能超過原外國駕照在法國本來獲得認可的期限。

因此,ADS上的起止日期和准駕類別應與個人案件一起理解。即使帳戶仍顯示申請處理中,證明到期後也不能只憑舊文件繼續推定駕駛權;反過來,尚未收到ADS時,也不能用提交回執或寄件憑證替代正式駕駛依據。

為什麼有些案件會出現8個月ADS?

法國2012年外國駕照互換法令的現行第7條規定,如主管機關對駕駛權有疑問並向境外簽發機關核驗,可以視情況簽發一份新的8個月ADS。新證明會取消並替代此前證明,而不是與普通4個月ADS疊加。

這屬於特定核驗分支,不能因為他人收到8個月證明,就自行推斷每個案件都會續期。是否啟動境外核驗、是否簽發替代ADS以及文件上的實際有效期,都由主管機構根據案件決定。

ADS會讓一年認可期限重新開始嗎?

不會。道路法典規定,非歐盟駕照通常只在取得法國正常居住後的限定期間內獲認可;ADS的作用也受這一原始認可邊界限制。它解決的是正本已交給主管機構後,等待期間憑什麼在法國駕駛,而不是重新創造一段外國駕照認可期。

因此,普通ADS的4個月、核驗分支ADS的8個月和個人的一年換證窗口是三個不同概念。有關一年從何時起算,可閱讀法國換駕照一年期限專題

ADS可以用於法國以外、租車或保險理賠嗎?

Service-Public明確說明ADS用於在法國等待法國駕照期間駕駛,不能據此承諾其他國家一定承認。跨境駕駛還會受到目的地規則影響,租車公司、車輛共享平台和保險機構也可能按照合約核驗證件。

因此,「法國境內具有駕駛依據」「商業機構接受租車」和「保險合約對事故提供何種保障」應分開判斷。ADS即將到期、帳戶長期沒有更新或計畫跨境時,應以個人文件、France Titres最新狀態和相關機構的書面答覆為準。

QB Consulting可以協助什麼?

QB Consulting可結合申請時間、原駕照認可期限、France Titres狀態、寄正本通知及ADS有效期,說明客戶當前處於哪個駕駛權階段,並協助處理中法駕照互換範圍內的後續溝通。可查看中法駕照互換服務,最終決定權屬於法國主管機構。

FAQ

常見問題

法國換駕照顯示審核中,就一定可以繼續開車嗎?

不一定。審核狀態本身不產生駕駛權;仍持原駕照時,還要確認駕照有效且沒有超過其在法國的認可期限。

收到簡訊要求寄中國駕照正本,是不是代表已經獲批?

不代表最終獲批。索取正本通常用於審理後期的真實性核驗,應以France Titres帳戶和正式電子郵件內容為準。

法國換駕照ADS有效期是4個月還是8個月?

普通ADS目前為4個月;如主管機關向境外簽發機關核驗駕駛權,法規允許視情況簽發新的8個月ADS並替代此前證明。

ADS可以把中國駕照的一年認可期限延長嗎?

不能。ADS用於正本交付後的法國境內等待階段,其效力仍受外國駕照原有法國認可期限和文件自身有效期限制。

持ADS可以在其他國家開車或租車嗎?

不能作統一保證。官方明確的是ADS在法國境內的作用,境外承認、租車和保險還取決於目的地規則及相關合約。

換證正在審核,不確定現在還能否駕駛?

查看中法駕照互換服務,由顧問結合原駕照認可期限、France Titres通知、正本寄送和ADS狀態確認風險邊界。