APS 和 RECE 是什么?
法国现行常见名称是 recherche d'emploi / création d'entreprise,中文用户仍经常沿用 APS 或 APS / RECE 的说法。该身份面向部分符合条件的法国高等教育毕业生,让其在毕业后的一年内寻找工作或准备与学业相关的创业项目。
它属于过渡居留,而不是永久职业身份。适用对象、有效期和可开展的活动以个人文件及法国官方规则为准。关于这一身份本身,可阅读现有的 法国 RECE 居留指南。
自由职业居留是什么?
自由职业居留通常指 carte de séjour entrepreneur / profession libérale,面向把商业、手工业、工业或自由职业活动作为主要活动的非欧盟外国人。
它与受雇工作居留不同,主要身份基础不是雇主和劳动合同,而是独立职业活动。主管机构会根据个人情况和对应规则判断是否适用。
RECE 会自动变成自由职业居留吗?
不会。RECE 和 entrepreneur / profession libérale 是两个不同居留阶段。前者提供毕业后的找工作或创业过渡期,后者则以已经形成的独立职业活动作为主要居留理由。
RECE 到期、完成商业登记或开始接单,都不会让卡片自动转换。身份变更需要按照对应类别正式申请并接受审查。
Micro-entreprise 在其中是什么角色?
Micro-entreprise 是法国的一种简化经营制度,涉及企业登记、社会缴费和税务。它不是居留卡,也不是 RECE 的另一种名称。
一个人可能在 RECE 期间准备或开展创业活动,也可能在之后申请自由职业居留,但经营制度与居留制度仍需分别理解。取得 SIRET 只代表经营登记层面的状态,不能单独决定居留结果。
RECE 转受雇工作和转自由职业有什么区别?
转受雇工作时,下一阶段主要建立在雇主与劳动关系上;转自由职业时,下一阶段主要建立在独立职业活动上。两类路径所对应的法律基础和主管部门判断不同。
申请人应根据真实的主要活动确认方向,而不是把两套身份当作可以混合使用的标签。若职业情况尚未确定,应先进行个案判断。
APS / RECE 到期后一定要转自由职业吗?
不一定。下一阶段可能是受雇工作、自由职业、创业、继续学习或其他符合条件的居留类别。哪一方向适用,取决于毕业后的真实发展和个人条件。
QB Consulting 可以协助什么?
QB Consulting 可根据你的毕业状态、现有 RECE 和职业计划,说明 RECE、micro-entreprise 与自由职业居留之间的区别,并确认适合的服务。可查看 学生转 RECE / APS 服务 或 学生 / RECE 转自由职业服务。
需要判断自由职业或创业身份路径?
查看学生 / RECE 转自由职业服务,根据项目、客户、收入、注册和当前身份确认可行性与服务范围。